Crématorium

Obsèques et crémation

Pour Vereinigte Feuerbestattung Saar GmbH, avec ses deux crématoriums, à Sarrebruck et Völklingen, les deux priorités sont franchise et transparence vis-à-vis des personnes intéressées. C’est pourquoi l’article suivant décrit en détails les différentes étapes du processus de crémation. Si, après avoir lu cet article, vous avez encore des questions, vous trouverez probablement les réponses à la rubrique Questions et Réponses, où nous abordons les sujets les plus fréquents. Vous pouvez par ailleurs à tout moment consulter votre entreprise de pompes funèbre ou encore, nous contacter.


Bref historique de la crémation
« … Lentement, les flammes s’élèvent depuis les branches du bas. Les gens, autour du bûcher restent silencieux. On entend seulement le crépitement du bois, tandis que les flammes enveloppent peu à peu le corps de leur jaune-orangé… » C’est peut-être à cela que ressembla la première crémation, il y a quelques milliers d’années.

Depuis la protohistoire jusqu’à l’avènement du christianisme, durant l’empereur romain Constantin, l’inhumation et la crémation cohabitaient ; selon les régions, c’était l’une ou l’autre forme qui s’imposait. Mais le jeune christianisme, tout comme le judaïsme et plus tard, l’islam, exigèrent un corps intact au moment des funérailles afin de garantir au corps et à l’âme une vie dans l’au-delà, en tant qu’unité.

En Europe, ce n’est qu’au cours du XIXe siècle que le thème de la crémation retrouve de son actualité. La croissance démographique rapide, accompagnée d’une meilleure connaissance de l’hygiène et des microbes pathogènes, a amené à se poser la question de l’élimination propre et sûre des corps.

Au fur et à mesure de l’industrialisation, cela a conduit, lors de l’Exposition universelle de 1873, à la présentation de la première installation technique de crémation. Trois ans plus tard, c’est à Milan, en Italie, que fut inauguré le premier crématorium en Europe. En Allemagne, cela a pris un peu plus de temps puisque le premier crématorium a ouvert en décembre 1878, à Gotha. En France, cela a pris un peu plus de temps puisque le premier crématorium a ouvert en 1889, au cimetière du Père-Lachaise, à Paris.

L’Église réformée luthérienne a cessé de s’opposer à la crémation dès 1920, tandis que l’Église catholique ne reconnaît la crémation comme étant de même valeur que l’inhumation que depuis le concile Vatican II, en 1963.

De nos jours, c’est nettement plus de la moitié des défunts (2017: 66%) qui est incinérée en Allemagne, tendance constante à la hausse. La proportion est plus forte dans l’est du pays et dans les grandes villes que dans l’ouest et en zones plutôt rurales. En France, la crémation a concerné 37% des défunts en 2017, avec de fortes disparités régionales, mais tendance générale également en hausse constante.

Pour avoir un aperçu plus large du sujet, allez sur le site https://cremation-ffc.fr/histoire-de-la-cremation/


Comment se déroulent les préparatifs pour la crémation?
Avant qu’une crémation ne soit effectuée, il faut que soit confirmé que la crémation correspond bien à la volonté du défunt. Il est donc recommandé de rédiger une déclaration de volonté manuscrite dans laquelle le défunt, de son vivant, confirme brièvement son désir d’incinération, avec signature et date. S’il n’y a pas de déclaration de volonté écrite de la part du défunt, le plus proche parent peut confirmer que l’incinération était la volonté du défunt.

Après clarification de cette situation, votre entreprise de pompes funèbres transfère habituellement le défunt au crématorium dans un cercueil en bois massif. C’est là que nous saisissons les données du défunt conformément à la loi sarroise sur les funérailles et les enregistrons dans notre système. Chaque personne décédée reçoit un numéro d’enregistrement unique et dans l’ordre chronologique avec lequel il est possible de l’identifier à tout moment et d’exclure toute confusion de cercueils. Ce numéro est vérifié plusieurs fois pendant tout le processus et confirmé une nouvelle fois par la brique réfractaire.

En outre, un deuxième examen post-mortem prescrit par la loi doit avoir lieu au crématorium. L’identité de la personne décédée est une nouvelle fois vérifiée et il est certifié que la cause du décès est naturelle.
Conformément à la loi sarroise régissant les obsèques, le certificat de décès, la déclaration de volonté susmentionnée et un certificat du deuxième examen post-mortem doivent ensuite être présentés à l’autorité locale de police. L’incinération ne peut avoir lieu qu’une fois autorisée par la police locale.


Que se passe-t-il dans le four lors de la crémation ?
La chambre de combustion principale est amenée, avant l’entrée du cercueil, à une température d’au moins 650°C environ. En raison de cette température élevée, le cercueil s’enflamme de lui-même dès son entrée. Le processus de crémation dure au total environ 3 heures (chambres de combustion principale et de postcombustion et chambre de refroidissement) et est régulé par un apport d’air contrôlé. Notre personnel qualifié et expérimenté surveille l’ensemble de la procédure depuis des écrans d’ordinateur.

Il n’y a jamais plus d’un cercueil dans une chambre de combustion. Notre four est un four à 3 étages, composé d’une chambre de combustion principale, d’une chambre de postcombustion et d’une chambre de refroidissement, séparées l’une de l’autre par une plaque tournante en acier. Tout mélange de cendres de plusieurs personnes est ainsi évité. Au final, il ne reste plus, pour l’essentiel, que des éléments osseux minéraux et des métaux, non combustibles.

Si vous souhaitez en savoir davantage sur le déroulement exact ou si vous désirez voir par vous-même, nous vous invitons à participer à nos visites mensuelles des crématoriums.


Qu’advient-il des cendres et comment l’urne arrive-t-elle jusqu’à la tombe ?
À la fin de la crémation, les cendres sont retirées du four et mises à refroidir. Pour une personne adulte, le poids des cendres oscille entre 2,5 et 4,5 kg. Il s’agit ici uniquement de cendres humaines. La cendre de bois provenant du cercueil se sépare presque totalement des cendres humaines en raison de son très faible poids et d’une combustion beaucoup plus rapide.

Les gros morceaux de métal et les implants sont alors extraits à l’aide d’aimants. Ensuite, les cendres encore grossières passent dans un dispositif spécial qui les moud très fin, puis elles sont déposées avec la pierre réfractaire, dans une capsule cinéraire qui est alors scellée. Le couvercle porte le numéro d’incinération, le nom du crématorium et les données personnelles du défunt.

La capsule est conservée par le crématorium jusqu’à réception de la demande d’urne par le cimetière ou qu’elle soit enlevée par l’entreprise de pompes funèbres. Dans la plupart des länder allemands, en Sarre également, le crématorium ne peut remettre l’urne qu’à une entreprise de pompes funèbres ou aux services du cimetière. Votre entreprise de pompes funèbres vous conseillera utilement concernant les dérogations, notamment pour l’étranger.

Si vous avez encore des questions concernant la crémation, n’hésitez pas à vous rendre à notre page de Services.

Technique et environnement

En combinant des systèmes de filtrage performants et le processus de crémation optimal de nos installations, les émissions polluantes sont réduites à un minimum. Le respect des normes environnementales et des critères très stricts de la 27e ordonnance fédérale sur les émissions polluantes est régulièrement contrôlé, tant en interne que par des organismes externes. Nous avons obtenu le certificat « Crématorium contrôlé » et le label « RAL-Gütezeichen » pour nos deux crématoriums de Sarrebruck et de Völklingen ce qui confirme la qualité de notre travail en faveur de l’environnement, dans nos installations techniques modernes, et au service d’une approche transparente et digne des familles et de leurs défunts.
Nous avons résumé sur les pages suivantes ce que cela signifie dans le détail pour vous


Crématorium contrôlé pour l’éthique et l’environnement dans le cadres des obsèques
La charte « Crématorium contrôlé » du Groupe de Travail des Crématoriums municipaux au sein de l’Association des Communes allemandes (AKK) a pour but de garantir aux familles des défunts qu’elles peuvent être certaines que ceux-ci, en route vers leur dernière demeure, seront accompagnés par des personnes qui prennent très au sérieux la notion de « dignité humaine ». Les contrôles techniques vont au-delà de ce qui est exigé par la législation, en outre un respect strict des aspects éthique est exigé. Ces contrôles sont effectués par des instances indépendantes comme le TÜV ou des organismes agréés en matière d’environnement, qui vérifient si toutes les obligations sont remplies. Vous trouverez des plus amples informations à notre page « Crématorium contrôlé ».

Distinction au service des personnes
« Le Groupe de Qualité dans les Installations de Crémation récompense les crématoriums allemands qui se distinguent en mettant la priorité à la fois sur la qualité et sur la dignité dans les rapports avec les défunts et les familles. Un crématorium moderne s’entend aujourd’hui comme une entreprise au service des défunts et de leurs familles. Le dernier parcours d’un défunt est aujourd’hui marqué par la transparence. C’est pourquoi tous les crématoriums détenteurs du label RAL attachent une importance particulière au fait de posséder des locaux empreints de solennité, dans lesquels les familles peuvent assister à la crémation et se recueillir, de même qu’à un comportement empreint de sensibilité et de respect vis-à-vis des personnes endeuillées. Ce label prend également en compte la qualité de l’organisation, les aspects techniques liés à l’environnement et l’attrait des éléments architecturaux. Les critères imposés dans ce cadre sont des plus stricts. » (Citation Groupe de Qualité dans les Installations de Crémation RAL)

Obligations et garantie en termes de qualité technique, organisationnelle et architecturale
En matière technique, nos crématoriums de Sarrebruck et de Völklingen doivent respecter diverses valeurs maximales concernant les émissions, stipulées dans la 27e Ordonnance fédérale sur les émissions polluantes. Pour que les fours puissent fonctionner de manière fiable, il est capital qu’ils soient correctement utilisés. C’est pourquoi tous les membres de notre personnel suivent régulièrement des formations au cours desquelles sont abordés tous les aspects importants de la technologie des processus et de commande.
L’obtention de ces deux labels confirme en outre le respect de la réglementation en matière d’incendie, d’hygiène et de sécurité au travail. Les défunts peuvent être amenés à tout moment car les entreprises de pompes funèbres ont accès à nos locaux 24 h sur 24. L’examen post-mortem est effectué dans les deux crématoriums par le service de médecine légale de l’hôpital de Sarrebruck, REMAKS.

Dignité dans les rapports avec les familles et les défunts
Faire ses adieux au défunt dans des conditions appropriées peut constituer, pour les familles, un premier pas dans le processus de deuil.
C’est pourquoi nous proposons à ce sujet plusieurs possibilités, comme les adieux avec ou sans retransmission vidéo de l’entrée du cercueil dans le four.
Dans tous les cas de figure, nous garantissons la crémation dans un délai de 3 jours ouvrables à partir de la présentation de l’autorisation délivrée par les autorités locales de police.


Visites du crématorium de Sarrebruck

Nous serions heureux de vous accueillir lors d’une des intéressantes visites du crématorium de Sarrebruck. Celles-ci ont lieu le dernier vendredi de chaque mois, excepté en décembre, à 15 h.

  • Aperçu de tous les secteurs du crématorium
  • Visite du four de crémation et des installations techniques
  • Informations sur le déroulement d’une crémation
  • Beaucoup de temps et d’espace pour répondre à vos interrogations
  • Passage par l’ancien funérarium, le Café Orangerie et le columbarium aux vitraux d’art
  • Pas de nécessité d’inscription pour les groupes de moins de 3 personnes
  • Pour les groupes plus important, inscription ici: Contact

La visite du crématorium de Sarrebruck permet de jeter un coup d’œil en coulisses, alors que les installations fonctionnent. Un personnel qualifié vous accompagne lors de cette visite et répond volontiers à vos questions. Nous vous expliquons également le déroulement d’une crémation et abordons les aspects technique et environnement. Cette visite inclut un passage par l’ancien funérarium, le Café Orangerie pour vos réceptions et le colombarium aux vitraux d’art. Tout cela se trouve au sein d’un ensemble de bâtiment situé au cimetière central de Sarrebruck. Vous trouverez ici un plan d’accès : Plan d’accès
Si vous préférez visiter le crématoriums de Völklingen, cliquez ici pour obtenir des informations : Visites du crématorium de Völklingen


Qui sommes-nous?

Vereinigte Feuerbestattung est à vos côtés dans la période difficile après la perte d’un proche et vous propose plusieurs décennies d’expérience et de compétence dans le domaine de la crémation et des pompes funèbres.

  • Gestion et exploitation des deux crématoriums de Sarrebruck et Völklingen
  • Crémation, cérémonie d’adieux et obsèques possibles en un même lieu
  • Attente maximale de 3 jours après autorisation des autorités locales de police
  • Obsèques et cérémonies d’adieux personnalisées
  • Lieux de recueillement aménagés de façon accueillante pour recevoir petits et grands groupes
  • Locaux clairs et modernes pour les réceptions avant ou après les cérémonies
  • Organisation d’événements comme les visites des crématoriums ou la journée portes ouvertes
  • Une forme de sépulture unique en Allemagne, au columbarium aux vitraux d’art

Dans le cadre de la coopération intercommunale, l’ancien crématorium municipal de Sarrebruck, qui existait depuis 1930, et le crématorium privé de Völklingen, fondé en 2005, sont devenus le 1er janvier 2014 la nouvelle société Vereinigte Feuerbestattung Saar dont le siège est à Völklingen. Cette nouvelle équipe se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos préoccupations et elle vous soutiendra très volontiers à toutes les étapes.
Nos deux sites de Sarrebruck et de Völklingen sont bien desservis et aisément accessibles pour les entreprises de pompes funèbres de la région ou de plus loin (voir plan d’accès). Ils se trouvent hors des centres villes, sur les cimetières respectifs, dans un cadre de verdure ressemblant à un parc. Le crématorium de Sarrebruck, classé monument historique, est marquant par son architecture classique, tandis que celui de Völklingen séduit par son aspect moderne et caractéristique.


Crématorium de Sarrebruck (ancien funérarium)

Columbarium aux vitraux d’art, Sarrebruck

Crématorium Völklingen

Photos et vidéos au sein du crématorium de Sarrebruck

Des Français au crématorium de Sarrebruck

Du cimetière-mémorial au crématorium de Sarrebruck (Film)

Vue sur le crématorium

Vue sur l’ancien funérarium

Ancien funérarium pour la cérémonie

Ancien funérarium

Espace de recueillement pour les adieux

Café pour les réceptions avant ou après la cérémonie

Café Orangerie

Colombarium aux vitraux d’art

Vue des fours de crémation

Notre responsable d’exploitation lors d’une visite du crématorium

Notre hôtesse d’accueil

Journée portes ouvertes au crématorium de Sarrebruck